Proving that free personal finance software doesn’t have to be difficult, Buddi keeps issues about so simple as they can…