By Jonathan Stempel Feb 8 (Reuters) - A federal judge in Chicago has dismissed a proposed class action lawsuit accusing…